Текст песни

(Интро: звук сямисэна или одинокий удар в барабан тайко) (Куплет 1) Рассвет встает над древнею столицей, Туманом стелет по камням мосты. Самурай выходит на границу, Где сакуры, как розовые сны. Его клинок хранит заветы предков, В нем сталь звенит, как горная река. Но взгляд его сейчас не ради метки — Лепестки кружат у виска. (Припев) Сакура, сакура, цвет любви и стали, Лепестки твои, как кровь на рукаве. Мы с тобой, Япония, этот миг украли У войны, что дремлет в тишине. Сакура, сакура, нежный цвет рассвета, Ты цветешь для тех, кто помнит честь. Под тобой самурая клятва спета, И пока ты цветешь — он есть! (Куплет 2) Закат окрасил золотом Фудзияму, Уходит день, сменяя тишиной Путь воина, что следует упрямо За своей призрачной звездой. Он знает: жизнь быстрее, чем паденье Прекрасного цветка на мокрый мох. И в этом скоротечном измененье Заключен великий, вечный Бог. (Припев) Сакура, сакура, цвет любви и стали, Лепестки твои, как кровь на рукаве. Мы с тобой, Япония, этот миг украли У войны, что дремлет в тишине. Сакура, сакура, нежный цвет рассвета, Ты цветешь для тех, кто помнит честь. Под тобой самурая клятва спета, И пока ты цветешь — он есть! (Соло: гитара/сямисэн, имитация ветра и боя) (Куплет 3) Сложив мечи, уходят в вечность души, Но сад цветет под ветром сквозь года. Шепчи, листва, чтоб стал никто не глуше К законам Бусидо навсегда. Где самурай нашел покой под вишней, Где лепестки укрыли боль от ран, Япония, ты слышишь? Мы здесь, слышишь? Мы — твой сын, и воин, и вулкан. (Припев) Сакура, сакура, цвет любви и стали, Лепестки твои, как кровь на рукаве. Мы с тобой, Япония, этот миг украли У войны, что дремлет в тишине. Сакура, сакура, нежный цвет рассвета, Ты цветешь для тех, кто помнит честь. Под тобой самурая клятва спета, И пока ты цветешь — он есть! (Аутро: затихающий шелест и один удар в колокол)

О треке